Cojín - Cushion

Hola!!  (Scroll down for English version)

¿Qué tal el finde? ¡Parece que por fin ha llegado el buen tiempo! :) 

Hoy he estado preparando algunos posts para esta semana, cosiendo un poco, haciendo algunos proyectos... ¡Tienen muy buena pinta!

Pero hoy me toca hablaros del nuevo curso al que me he apuntado. Supongo que algunos de vosotros conoceréis el blog "Oh Mother Mine DIY". A mi me chifla. Tiene muchísimos tutoriales que para las que nos estamos iniciando en el mundo de la costura vienen genial! Y además imparte cursos de costura. 

Ya llevaba tiempo queriendo apuntarme a algún curso, aunque ya sé hacer bastantes cosillas con la máquina gracias a tutoriales y vídeos que he visto en Internet. Pero creo que hay cosas que se aprenden mejor en un curso, cuando alguien te cuenta y muestra cómo hacerlo, y si te surge alguna duda o tienes algún problema está bien que alguien experto te explique por qué te ha pasado y cómo solucionarlo. 

Así que por fin conseguí plaza en el curso que Marta (la chica detrás de Oh Mother Mine DIY) imparte en Madrid. ¡Había lista de espera! Y la verdad que estoy muy contenta. 

El jueves pasado fue un poco la toma de contacto con la máquina, nos contó algunos truquillos e hicimos este cojín!

¿Qué os parece? La semana que viene vamos a empezar con un vestido para bebé, ¡que ganas! 

Un besito a todos y feliz semana.

Marta.

ENGLISH VERSION!

Hi!!

How's the weekend going? Finally we got some good weather!! :)

Today I've been preparing some posts for next week, sewing a little bit, and making new projects... They all look really good!!

But today  I have to tell you about a new course that I joined last week. I guess that some of you already know about "Oh Mother Mine DIY" blog. I love it. It has lots of tutorials that are perfect for people who, like me, are starting to sew. And she also gives sewing courses.

I was thinking about taking up a sewing course, although I more or less know how to manage my sewing machine thanks to tutorials and videos that I've seen on the Internet. But I think that there are certain things that you learn better when someone teaches you and shows you how to do it, and if you have any doubts or problems  they can tell you why it happened and how to solve it. 

So I finally got a place on the course of Oh Mother Mine DIY, and I'm very happy about it!

Last Thursday, as it was the first day, we started using the sewing machine and she showed us some tricks that are good to know. And we made a cushion! (pictures above)

What do you think of it? Next week we are going to start making a baby's dress! Can't wait!

Have a nice week!

Xx.

Marta.