Amigo invisible - Secret Santa

¡¡Buenas gélidas tardes!! (Scroll down for English version)

Este finde me he venido al pueblo (Colmenar Viejo), ¡y está nevando! Y para colmo estamos sin calefacción... así que aquí estoy, sin despegarme del brasero.

Esta entrada es muy especial para mi. Os voy a hablar de una tradición que empezamos hace dos año unas ex-compañeras de trabajo, y que cada año lo hacemos con más ilusión. El amigo invisible artesanal. Cada navidad, como excusa para vernos y pasar un buen rato disfrutando de nuestra compañía, hacemos un amigo invisible. Pero en lugar de comprar algo, ¡lo hacemos a mano! Es la única condición. Así que.. ¡a echarle imaginación!

Este año, como siempre, ha habido regalos preciosos. Regalos con personalidad, creatividad e ilusión. Futuros proyectos, ¡quién sabe! Aquí podéis vernos con nuestros regalos.

¿Podéis adivinar qué hice yo? Me tocó regalar a Gloria, especialista en hacer unos muffins que te mueres. ¿Y qué mejor que un complemento para su cocina? Con este precioso delantal y gorro de chef le van a salir unas magdalenas increíbles! Ahí van las fotos. Gracias Glo por mandármelas :)

¡Feliz semana! :)

ENGLISH VERSION

Good freezing evening!!

I'm in my town this weekend... (Colmenar Viejo) and it's snowing!! And our heating just broke yesterday!! What are the chances? 

Anyway... this is a very special post for me. I'm going to tell you about a tradition that some friends and I started two years ago - our secret Santa. Every Crhistmas, secret Santa gives us an excuse to see each other and have a good time enjoying each other's company.  But the thing is that instead of buying presents we make them ourselves! That's the only rule. So... let's put our imagination to work!

As is the case every year, we've made really beautiful presents. Presents full of personality, creativity, and excitement. Future projects maybe.. who knows! You can see us with our presents in the picture above or  by clicking here.

Can you guess what I made? Well, I had to make something for Gloria, who cooks the best muffins ever!! So then, what about making some accesories for her kitchen?  She's going to make even better muffins (if  that's possible) with this apron and chef's hat on!! You can see all the pictures above. Thanks Glo for sending me the pics! 

Have a good week! :)